Exemplos de uso de "eşek şakası" em turco

<>
Altı üstü eşek şakası. Они же просто проказники.
Bu eşek şakası olmalı. Это розыгрыш. Точно розыгрыш.
Genç bir doktorun eşek şakası veya hastane atığı olabilir mi? А может, больничные отходы, шуточки молодняка из врачей?
Oğlanlardan birinin yaptığı bir eşek şakası işte. Это был просто розыгрыш одного из мальчуганов.
Size eşek şakası yapacaktım. Я собирался вас разыграть.
Rehberlerin eşek şakası yüzünden Billy'nin tüm vücudunda üçüncü dereceden yanıklar oluşmuş. После этого у Билли на всем теле были ожоги третьей степени.
Eşek şakası programlarından biri kesin yayınlar. Мы точно попадём в шоу розыгрышей.
Eşek şakası, hı? Практические шутки, ага?
Eşek şakası falan sandım ben de. Я подумал, это какой-то прикол.
Askerlere eşek şakası yapmak yok! Никаких шуток! Никаких умников!
Şu halime baksana, Eşek. Посмотри на меня, ослик.
Şapka şakası için tebrikler. Славная шутка с шапкой.
Sen bana eşek satacak. Ты продашь мне осла.
Anladım. Bu bir kamera şakası değil mi? Меня - что, скрытой камерой снимают?
Eşek, bu İspanyolca ' Осел, это по-испански!
Şuraya da bakın hele eskilerden, misinaya bağlı dolar şakası varmış burada. Вы только гляньте, древняя как мир шутка с долларом на ниточке.
Kolombiya'da Noel zamanı eşek şakaları adettir. В Колумбии розыгрыши это рождественская традиция.
Erken yapılan bir cadılar bayramı şakası. Ранний розыгрыш на Хэллоуин. Идите домой.
Büyükannem tavada sebzeli eşek yapardı, muhteşemdir. Моя бабушка божественно готовила осла с овощами.
Şu eski kask şakası. Старый прикол со шлемом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.