Exemplos de uso de "ekibi" em turco com tradução "команда"
Traduções:
todos38
команда11
команду7
группа4
группу3
команды3
его команда2
экипаж2
команде1
командой1
отдел1
отряд1
скорой1
персонал1
Su altı kamerası ekibi, Filipinlerdeki balıkçılar için iyi hazırlanmıştı.
Команда подводных кинооператоров отлично подготовилась для съёмок рыбаков на Филиппинах.
Tamam Hobbs, tam karşında dünyanın en iyi ekibi duruyor.
Ладно, Хоббс. Лучшая команда в мире стоит перед тобой.
Geliştirme ekibi, çok sayıda kablosuz değerlendirme yapmak zorunda olduklarını gördüklerinden bu özellik öncelikle eklenmiştir.
Это было в основном добавлено, потому что команда разработчиков обнаружила, что им необходимо провести множество беспроводных оценок.
Şüpheli ekibi yoktu, başkasının davranışını kopyalayan tek bir sadist vardı.
Здесь работала не команда, просто один садист копировал манеру другого.
Buradaki işi yarı fiyatına ve iki katı hızlı yapacak sertifikalı bir ekibi var.
У него сертифицированная команда, которая сделает все за полцены и вдвое быстрее.
Ama bir temizleme ekibi Wilson'ın bodrumunda gizli bir laptop buldu.
Но команда по зачистке обнаружила ноутбук, спрятанный в подвале.
Temizleme ekibi ceset ve Khalid'in eşyaları için geliyor.
Команда чистильщиков приедет за телом и вещами Халида.
Yaz döneminde, 9GAG ekibi başka girişimlerde bulunmuştur, StartupQuote ve Songboard dahil.
Во время летней программы, на 9GAG команда работала над другими стартап-идеями, в том числе StartupQuote и Songboard.
Polis onu tutuklamak için bekliyor, bir gözlem ekibi de sizi takip edecek.
Местная полиция готова взять его, и команда наблюдения готова следовать за вами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie