Exemplos de uso de "ele geçirmiş" em turco

<>
Madison bunları nasıl ele geçirmiş? Как они оказались у Мэдисон?
Başkan bir şekilde Kirby Üssünden bir kasa askeri seviye silah ele geçirmiş. Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби.
Sanki başka bir ruh bedenini ele geçirmiş gibi. Как будто чей-то дух вселился в его тело.
Yerel güvenlik saat önce havaalanında ele geçirmiş. Таможенники конфисковали их часов назад в аэропорту.
Bir başka deyişle İranlılar bir şekilde tasarımımızı ele geçirmiş. Иными словами, иранцы каким-то образом украли наши разработки.
Baron onu da ele geçirmiş desene. Похоже, Барон тоже его получил.
Ajanlarım bu mektubu ele geçirmiş. Мои агенты перехватили это письмо.
Birisi nasıl senin kredi kartı numaranı ele geçirmiş olabilir? Как так можно - узнать номер твоей кредитной карточки?
Şu an ülkeyi ele geçirmiş olan kadına mı? Женщине, которая только что захватила вашу страну?
Bir şekilde babamın silahını ele geçirmiş olmalı. Каким-то образом ему удалось достать пистолет отца.
Pierre aşağıya inmişti, onu ele geçirmiş olabilirler mi? Пьер исчез, может, они до него добрались?
Adamın biri Vali Verona'nın telefonunu ele geçirmiş. Один тип забрал одноразовый телефон губернатора Вероны.
Polis'i de ele geçirmiş. Она захватила и Полис.
Bizi suçlaması için yardımcılarımızdan birini ele geçirmiş. Она защищает одну из наших ассистенток юристов.
Başkan onu da ele geçirmiş ya da o başkanı. Он в кармане у мэра. Или мэр у него.
Ejderha asasını ele geçirmiş. У неё драконий посох!
Kötü bir ruh onu ele geçirmiş. Зло овладело ей. Оно хочет пищи.
Rickman onu ele geçirmiş! Рикман до него добрался!
Düşünmeye başlarsın ve bir süre sonra seni ele geçirmiş olur. Sonra yapardın. Denemek istersin ve sonuçta hepsini yalardın. И ты задумаешься над этим, и в один прекрасный день ты сломаешься и ты будешь сосать все.
Eğer her şey planlandığı gibi giderse silahı ele geçirmiş olacağız ve arkasındaki örgütü çökerteceğiz. И если всё пойдёт гладко, мы сможем достать оружие и раскрыть всю организацию.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS