Exemplos de uso de "emin olalım" em turco
Onu bulalım ve bu işten sıyrılamadığına emin olalım.
Давайте найдем ее, теперь-то ей не выкрутиться.
Hayır. Sadece aptalca bir şey yapmadıklarından emin olalım.
Мы проследим, чтобы они не наделали глупостей.
Yarının daha iyi bir gün olmasından emin olalım.
Давай постараемся, чтобы завтрашний день был лучше.
Emin olalım diye biyopsiyi tavsiye ediyorum yine.
Я по-прежнему рекомендую биопсию просто чтобы убедиться.
'Öncelikle, köpeklerin uyku haplarını aldıklarından emin olalım.
"Во-первых, убедимся, что собаки съедят снотворное.
Önce isimlerimizin aklandığından emin olalım, değil mi?
Сначала надо убедиться, что наши имена очищены.
İlk önce beyninde bir sorun olup olmadığından emin olalım.
Давай сперва убедимся, что нет повреждений мозга. Хорошо.
Şimdilik hangisinin gerçek hangisinin sahte olduğundan emin olalım.
Сейчас надо удостовериться, кто из них настоящий.
Berbat birşey ama, öldüğünden emin olmak için.... kitabı açıp bakmak zorundasındır.
Будет очень мерзко, но придётся посмотреть, убедиться, что он мёртв.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie