Sentence examples of "evet" in Turkish
Evet, son beş yılda, dört defa kaçma girişiminde bulundu.
Ну, он совершил четыре попытки побега за последние пять лет.
Evet, yani yarın uçağa atlayıp Paris'e gidelim desek, gidebiliriz.
Если нам захочется полететь в Париж завтра мы конечно же полетим.
Onları gördüm. - Evet, ama oraya sebepsiz yere giremeyiz.
Хорошо, но мы не можем туда зайти без веских оснований.
Evet, Bay Dobbs bu işleri nasıl yapacağını iyi biliyor değil mi?
Что ж, мистер Доббс знает, как их устраивать, верно?
Evet zayiatlar olacaktır ama şu durumda, bu savaşı kazanmamızın tek yolu bu.
Да, будет трудно, но пока, только там мы можем победить.
Evet, bundan gurur duymanda da garip olan hiçbir şey yok.
Ага, и совсем не странно, что ты этим гордишься.
Evet, şey, dünyama hoş geldin, Ve daha yeni başladım.
Ну, добро пожаловать в мой мир, и я только начинаю.
Evet, hukukun egemenliğini ezmeden toplum kendini düzenleme konusunda daha iyi iş çıkaracaktır.
Точно, без подавляющей мощи закона, общество прекрасно сможет само себя регулировать.
Evet, Pascal'ın arkasında dur ve onun gözlerini kapat.
Хорошо, встань за Паскалем и закрой ему глаза.
Evet, Autumn cinayetinin üzerinden bir ay geçmeden taşındı.
Да, он переехал через месяц после убийства Отум.
Evet çünkü bir tekerlekli sandalyeye ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyordu.
Ага, он знал, что мне была нужна каталка.
Evet, şimdi ne olacağıyla ilgili sorular sormaya geldin.
Нет, ты пришла спросить, что случится дальше.
Evet, evet sıkı çalış ve oraya görkemli bir bina dik.
Конечно, ты будешь усердно учиться и построишь себе большой дом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert