Exemplos de uso de "fotoğrafınızı çekeyim" em turco

<>
Geç de bir fotoğrafınızı çekeyim. Давайте я вас двоих сфотографирую.
Açıl biraz, çekeyim şunu. Подвиньтесь, дайте я сниму.
Kimlik için fotoğrafınızı çekmem lazım. Нужно снять фото для паспорта.
Durun da ikinizin fotoğrafını çekeyim. Я хочу вас вместе сфоткать.
Bu akşam bütün arkadaşlarınızla bir fotoğrafınızı çekmek istiyoruz. Они захотят фотографии тебя и всех твоих друзей.
Elbise güzelmiş, kameraya çekeyim mi? А это красивое платье можно поснимать?
"Bayım, fotoğrafınızı çekebilir miyim?" "Сэр, можно сфотографировать вас?"
Facebook için fotoğraf çekeyim mi? Я вас сфоткаю для Фейсбука?
Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun. Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
Ben de fotoğraf çekeyim. Я сделаю фотографии и...
Hocam, bir de flaşla çekeyim. Я сфотографирую ещё раз со вспышкой.
Sizin ve çocukların resmini çekeyim. Давайте сфотографирую вас с детьми.
Ben de filmini çekeyim. А я это сниму.
Ben barmenin dikkatini çekeyim bari bir şekilde. Ну, я попробую привлечь внимание бармена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.