Exemplos de uso de "futbol takımını" em turco

<>
Başlangıç olarak, futbol takımını bıraktın. Ну, ты оставил футбольную команду.
"Evet senin fantezi futbol takımını duymak için can atıyorum" der gibiyim. Такая типа, "расскажи мне о футбольной команде мечты, конечно".
sayılı tüzüğe göre, milli futbol takımını çalıştıran herkes Çin bitkilerini tanımak zorundadır. Согласно предписанию, любой тренер национальной футбольной команды обязан разбираться в китайских травах.
Artık kimse futbol takımını sallamıyor. Никого больше не волнует футбол.
Ayrıca 1990 ve 1992 yıllaarı arasında Hırvatistan millî futbol takımını çalıştırdı. Еркович был первым тренером сборной Хорватии с 1990 по 1992 год.
Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.
Dış görev takımını kaybettim! Я потерял десантную группу!
Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.
Onlar yüzme takımını yedi. Они съели команду пловцов.
Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.
Bana bir iyilik yap ve yeşil takımını giyme olur mu? Сделай одолжение, не надевай, пожалуйста, зелёный костюм.
Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.
Marty, mavi takımını giy, ha? Марти, одень синий костюм, а?
Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.
Takımını onun çevresinde kurmak isteyebilirsin. Попробуй сформировать команду вокруг него.
Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...
Sonra antrenman takımını geçmesi. Потом лишь тренировочная команда.
Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.
Takımını Carter ve Grimes'ın yerini bulduğumuz anda müdehale için hazır istiyorum. Подготовь команду на перехват, как только отследим Картера и Граймса.
Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı. Капитан футбольной команды и король бала.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS