Exemplos de uso de "gönül macerası" em turco

<>
Gönül macerası asla olmadı. Никакой измены не было.
Tutuklamalar, fuhuş, gönül macerası. Аресты, проститутки, измены жене.
Gönül meselesi söz konusu olunca her zaman sikinin sesini dinle. Когда дело касается сердечных дел, следуй зову своего члена.
Hayat macerası tam burada. Приключения? Они здесь.
Kocamın iyileşmesine katkınız neticesinde mahcup gönül borcumu karşılamaya kelimeler kifayet etmez. Нет слов, могущих передать благодарность за улучшение состояния моего мужа.
Matematik macerası da budur işte. Математика, это настоящее приключение.
Maddi bağlardan dünyevi işlerden, gönül işlerinden. Материальные привязанности, развлечения, романтические отношения.
Şu insanların gönül rahatlığı! Душевный покой этих людей!
Bir de şu gönül işlerinden uzak durma kararını verişin? И ты сделал этот выбор, чтобы избежать путаницы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.