Sentence examples of "güzellik salonunda" in Turkish

Select source language

Select target language

Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür. Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда".

Orta Asya ve Kafkasya'da Yıllık Güzellik лет красоты в Центральной Азии и на Кавказе

Spor salonunda, tabi ki. В тренажерном зале, точно.

Güzellik ve para her zaman birarada olmaz. Красота и стоимость не всегда идут рядом.

Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın. Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.

Bu güzellik kötüleri hızlı iyileri ise yavaş ve acı bir şekilde öldürür. Эта красавица убивает плохих быстро, а хороших - мучительно и долго.

Yemek salonunda mı canım? В зале, дорогой?

Dondurulmuş sonsuz bir güzellik. Застыли в вечной красоте.

Hemşire, bekleme salonunda olan biri. Медсестра, кто-то в комнате ожидания?

Ama dış güzellik de çok önemlidir. И внешняя красота тоже крайне важна.

Jimmy, herkesi spor salonunda topla. Джимми, собери всех в спортзале.

Güzellik yarışmalarıyla ilgili düşünceleriniz şaka gibi. Ваше представление о конкурсах красоты смехотворны.

Spor salonunda ne oldu? Что случилось в спортзале?

Güzellik nerede kalıyor o zaman? Куда при этом уходит красота?

Spor salonunda kalma artık, Abed. Не оставайся в зале, Эбед.

Ne kadar ince dövmeli, karmaşık güzellik. Какая доведенная до совершенства, замысловатая красота.

Karşılama için hizmetkarlar salonunda bir şey düzenleyeceğiz. Будет небольшая вечеринка в гостиной для слуг.

Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı. Это не конкурс красоты, а программа помощи студентам.

Yıldızlar salonunda yemek yiyeceğiz. Shally Strom Üçlüsü eşliğinde biraz dans ederiz. Ужин в звездной комнате, немного танцев с трио Шелли Строман.

Tatlı Aurora, senin için hediyem güzellik. Милая Аврора, я дарю тебе красоту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download