Exemplos de uso de "gayet iyiyim" em turco

<>
yıldır bu işin içindeyim ve bu işte gayet iyiyim. Я занимаюсь этим уже лет. И чертовски хорошо справляюсь.
Ben sekiz tanesiyle gayet iyiyim. Я прекрасно хожу с восемью.
Yok, gayet iyiyim aslında. Вообще-то, нет. Отлично настроен.
Evet, iyiyim. Az önce kameramla bir şey öldürdüm ve gayet iyiyim. Evet. Да ничего, я что-то сделал с камерой, а так - ничего.
Yok, Ben süngerimle gayet iyiyim. Нет, я тут занят губкой.
Ben gayet iyiyim, depresyonda falan değilim. У меня всё прекрасно, никакой депрессии.
Senin de gördüğün gibi gayet iyiyim. Как видишь, я в порядке.
İlk randevu için gayet hoş olmuş. Это очень мило для первого свидания.
Evet, iyiyim, iyiyim. Да, да. Всё хорошо.
Olduğun gibi gayet iyi görünüyorsun. У тебя очень подходящий вид.
Ben Kral Mufasa'dan kat daha iyiyim! Я в десять раз лучше Муфасы!
İstediğini söyleyebilirsin, ama aslında gayet hoş biri. Говори что угодно но она очень хороший человек.
Hayır, teşekkürler, böyle iyiyim. Нет, благодарю, все хорошо.
Gayet sessiz ve terbiyeli bir vatandaşım. Я очень тихий, послушный гражданин.
Çünkü senden daha iyiyim. Я ведь лучше тебя.
Arabam gayet iyi gidiyor, Tony. Моя машина ездит отлично, Тони.
Ben iyiyim, gidin buradan! Я в порядке, идите.
Kızımın nasıl yaşadığını gayet iyi biliyorum ben! Biliyorum. Я точно знаю, какой жизнью жила моя дочь.
Evet, iyiyim. En azından daha iyiyim. По крайней мере, чувствую себя лучше.
Bu gayet mükemmeldi, baba. Это вполне подойдёт, пап.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.