Exemples d'utilisation de "gece geçirdim" en turc

<>
Ben dün harika bir gece geçirdim. Я отлично провел время прошлой ночью.
Hayır, harika bir gece geçirdim. Нет, я прекрасно провел ночь.
Dinle, Cass, kötü bir gece geçirdim. Послушай, Кесси. У меня был тяжелый вечер.
Çok manyak bir gece geçirdim. У меня была безумная ночь.
Ben de ilginç bir gece geçirdim. У меня тоже была интересная ночка.
Son derece berbat bir gece geçirdim. У меня была исключительно тяжелая ночь.
Harika bir gece geçirdim. Я провёл чудесный вечер.
Ayrıca, iğrenç bir gece geçirdim. Но у меня был дурацкий вечер!
Bu gece güzel zaman geçirdim. Я хорошо провела сегодняшний вечер.
Bu gece harika vakit geçirdim. Я здорово провел время сегодня.
Dün gece çok iyi vakit geçirdim. Я прекрасно провёл время вчера вечером.
Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim. Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время.
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik. Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Geceyi burada mı geçirdim? Я провела здесь ночь?
diye sormasıdır ve bu tam da bu gece oldu. "Этим вечером снова с HabibKhanT
O konsolun önünde çok.... zaman geçirdim. Я провел кучу времени перед этим пультом.
"Dün gece geç saatlerde müthiş bir karışım oldu." "Отличное сочетание для вечера после вчерашнего трудового дня".
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Rob da dün gece buradaydı. Роб был здесь вчера вечером.
Bu odada çok zaman geçirdim. Я провела здесь столько времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !