Exemplos de uso de "geldiğinin" em turco

<>
Bunun ne anlama geldiğinin farkındasın değil mi? Ты ведь понял, что это значит?
Bunun kulağa nasıl geldiğinin farkında mısın?. Вы же понимаете, чем это грозит?
Shrek bu ülkeye adımını attığından beri sonunun geldiğinin farkında değil misin? Как только Шрэк переступит порог Тридевятого королевства, ему придет конец.
Kulağa nasıl delice geldiğinin farkındasın değil mi? Ты знаешь, как дико это звучит?
Evet, saçma geldiğinin ben de farkındayım. Полагаю, это и впрямь глупо звучит.
Kulağa ne kadar delice geldiğinin farkındasın, değil mi? Ты понимаешь, как бредово это звучит? Да.
Bunun kulağa ne kadar ırkçı geldiğinin farkında mısın? Вы хоть понимаете как по расистки это звучит?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.