Exemplos de uso de "gurur duyuyor musun" em turco

<>
Oğlunla gurur duyuyor musun Avery? Ты гордишься сыном, Эйвери?
Yalnızca bir adımdı ama görseniz kendisiyle gurur duyuyor derdiniz. Всего-навсего один шаг, но он очень гордился собой.
Bu mahalleden olan bütün çocuklar önümüzdeki yüz yıl boyunca senin ismini hatırlayacak, duyuyor musun beni? Каждый ребенок в этом районе будет помнить твое имя следующие сто лет, ты меня слышишь?
O çocukla çok gurur duyuyor olmalı. Она должна очень гордиться этим парнем.
Duyuyor musun, ahbap? Ты там, друг?
Amerikan halkı seninle gurur duyuyor. Весь американский народ гордится Вами.
Cobb, beni duyuyor musun? Кобб, ты слышишь меня?
Gurur duyuyor musunuz çocuklar? Вы гордитесь, мальчики?
Yaşam, beni duyuyor musun? Жизнь, ты слышишь меня?
Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet. Ты должна им безумно гордиться, Джанет.
Bugünlük son sigaran beni duyuyor musun? Последняя на сегодня, ты слышал?
Benimle değil, İsa ile gurur duyuyor. Он гордится не мной. Он годится Иисусом.
Fort Point, duyuyor musun? Форт Пойнт, вы там?
Karımla gurur duyuyor muyum? Горжусь ли я женой?
Sana geri çekilin diyorum, Regan, beni duyuyor musun? Я приказываю тебе остановить операцию, Реган, слышишь меня?
Bernard ile gurur duyuyor olmalısın. Вы должны очень гордиться Бернардом.
Karas, duyuyor musun? Ты понял, Карас?
Noa, senin büyükbabası olmandan gurur duyuyor. Ноа говорит, круто иметь такого деда.
Polis sirenlerini duyuyor musun? Ты слышал полицейскую сирену?
Amanda bundan çok gurur duyuyor, umarım ona büyük bir öpücük verirsin. Аманда этим очень горда и надеется, что ты ее страстно поцелуешь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.