Exemplos de uso de "hayatını kaybetmiştir" em turco
Andriamahazo, 13 Eylül 1989 tarihinde geçirdiği kalp krizi neticesinde hayatını kaybetmiştir.
Жиль Андриамахазу умер 14 сентября 1989 года от сердечного приступа в возрасте 70 лет.
8 Eylül 2018 tarihinde ise geçirdiği trafik kazası sonucu hayatını kaybetmiştir.
8 сентября 2018 года погиб в результате ДТП. На 47 км.
Klaus Kinski, 1991 yılında ABD'de geçirdiği kalp krizi nedeniyle 65 yaşında hayatını kaybetmiştir.
Он умер в 1991 году от инфаркта миокарда в возрасте 65 лет.
13 Eylül 2012 "de geçirdiği bir kalp krizi sonucu Ankara" da hayatını kaybetmiştir.
Она умерла в Анкаре после сердечного приступа 13 сентября 2012 года
Ogre Skinny Puppy'den Haziran 1995'te ayrılmış ve iki ay sonra Goettel eroin dozaşımından hayatını kaybetmiştir.
Огр покинул группу в июне 1995 года; два месяца спустя Гёттел умер от передозировки героина.
1992 yılı 27 ağustosta çok ağır savaşta o, kendi arkadaşlarını esir düşmekten kurtarmış, kendisi hayatını kaybetmiştir.
27 августа 1992 года в одном из боёв, спасая своих товарищей, погиб.
Darbe sonrasında Somali'ye kaçan Micombero, 1983 geçirdiği bir kalp krizi sonrasında Mogadişu'da hayatını kaybetmiştir.
Бежал в Сомали, там в 1982 году получил степень по экономике Сомалийского университета. Скончался в Могадишо от сердечного приступа в 1983 году.
Brian Clough yönetiminde, Leeds iki maça çıkmış ikisini de kaybetmiştir.
Под руководством Клафа Лидс провел две игры и обе встречи проиграл.
Bütün hayatını direklerde ellerinde pense ve klipslerle geçirdi.
Всю свою жизнь просидел на столбе с кусачками.
Evet, hayatını tekrar Rambo 'nunkiyle karıştırıyorsun.
Ты опять перепутал свою жизнь с жизнью Рэмбо.
Bugün, büyük bir efsanenin hayatını ve aramızdan zamansız ayrılışını bir şarkıyla ölümsüzleştirmek için toplandık.
Мы здесь сегодня собрались, чтобы в песне обессмертить жизнь и безвременную кончину великой легенды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie