Sentence examples of "hayatını kurtardım" in Turkish

<>
İyi haber, bir adamın hayatını kurtardım. Хорошая новость - я спасла человеку жизнь.
Ben onun hayatını kurtardım. Я спас ему жизнь.
Hayatını kurtardım, artık o da bana borçlu. Я спас его, теперь он мой должник.
O kızın hayatını kurtardım. Я ей жизнь спас.
Ve ben senin hayatını kurtardım. А я спас тебе жизнь.
Galiba senin hayatını kurtardım. - Evet! Можно сказать, я тебе жизнь спас.
O kız için risk aldım ve hayatını kurtardım. Но риск оправдался, я спасла ей жизнь.
Bir kızın hayatını kurtardım. Я спасла девочку сегодня.
Bu gece onun hayatını kurtardım. Я спасла ей жизнь сегодня!
Az önce onun hayatını kurtardım. Я просто спасаю его жизнь.
Carlos, ailenin bir ferdinin hayatını kurtardım. Карлос, я спасла члена твоей семьи.
Bir rahibenin hayatını kurtardım ben. Я же монашке жизнь спас.
Az önce seni kurtarayım diye Klaus'un hayatını kurtardım. Я спасла жизнь Клауса, пытаясь защитить тебя.
Ben anlaşmanın bana kalan kısmını yaptım hatta hayatını bile kurtardım. Я выполнил свою часть сделки. Я даже спас тебе жизнь.
Ben kurtardım senin hayatını. Я жизнь тебе спас.
O kızın hayatını kurtardınız. Вы спасли ей жизнь.
Çünkü ben sadece senin kıçını, anlaşmayı ve kayın pederinle olan ilişkini kurtardım. Я только что спас твою задницу, сделку и твои отношения с тестем.
Sörf yaparken hayatını kurtarmış. Она спасла ей жизнь.
Küçük bir ayrıntı, ben hayatımızı kurtardım. Всё просто, я спасла наши жизни.
Shrek, hayatını kurtardı. Шрэк спас тебе жизнь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download