Exemplos de uso de "hazır değilim" em turco

<>
Rehabilitasyondan daha birkaç ay önce çıktım. Hazır değilim. Я вышла из реабилитационного центра несколько месяцев назад.
Üzgünüm, Sherry, sadece ciddi bir ilişki yaşamaya hazır değilim. Извини, Шерри просто я сейчас не готов к серьезным отношениям.
Bunlardan vazgeçmeye hazır değilim. Я не готов бросить.
Amam henüz teslim olmaya hazır değilim. Но я не готов пока сдаваться.
Daha ölmeye hazır değilim. Я не готов умирать.
Peki, ben bütün şehri tedavi etmek için hazır değilim. Ну, я не готова, для лечения целого города.
Veda etmeye hazır değilim. Я не готов прощаться.
Onay formunu imzalamaya hazır değilim. Я не готова подписать соглашение.
Hayır, henüz biletimin kesilmesine hazır değilim. Нет. Не готов ещё пробить свой билет.
Henüz, Sam'in eşyalarını elden çıkarmaya hazır değilim. Я еще не готова избавляться от его вещей.
Ben bu bedeli ödemeye hazır değilim. Но я не готова ее заплатить.
Aslına bakarsan, şu an bir ilişkiye hazır değilim. То что я ищу сейчас, это не отношения.
Ben bunu duymaya hazır değilim. Я не готова услышать это.
Oh, gömleğimi giymeye çok hazır değilim Stacy. Я еще не совсем готов одеваться, Стейси.
Ben veda etmeye hazır değilim. Я не не готов проститься.
Henüz eve gitmeye hazır değilim. Я не готова ехать домой.
Ben bu ayin için hazır değilim, Charin. Я не готова к этой церемонии, Чарин.
Seni, elinde takometreyle görmeye hazır değilim. Я не готова увидеть тебя в плавках.
Şu an sizinle bir ilişkiye girmeye hazır değilim, Lois. Ну, я не совсем готов к близким отношениям Луис.
Seninle birlikte taşınmaya hazır değilim. Я не готов жить вместе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.