Exemplos de uso de "hiç adil değil" em turco

<>
Bu hiç adil değil Mini! Это не честно, Мини.
Üçe bir, bu hiç adil değil. Трое против одного, это не честно.
Her şeyi mahvedebilecek böyle bir durum hiç adil değil. Не могу поверить, что она может все испортить.
Bu hiç adil değil, hayatım. Это так не справедливо, милая.
Hep sen kazanıyorsun. Hiç adil değil. Ты всегда выигрываешь, так нечестно.
Bu hiç adil değil, romantizm istiyorum. Это не честно! Я хочу романтики!
Bu Mösyö de Valmont için hiç adil değil. Не ставьте мсье де Вальмона в неудобное положение!
Bu olanlardan sonra hayatının altüst olması hiç adil değil. Несправедливо, что твоя жизнь пошла от этого наперекосяк.
Bu hiç adil değil ve buna izin... Ты несправедлива, и я не собираюсь...
Ayrıca hiç adil değil. И так не честно!
Bu hiç adil değil, Sharon. Знаешь, это нечестно, Шэрон.
Ama hiç adil değil. Просто это так несправедливо.
Bu Ruby için hiç adil değil. Это несправедливо по отношению к Руби.
Anlıyorum, aileden birini temsil etmem hiç adil değil... Я понимаю, это необычно - представлять члена семьи...
Ve senin için de bu hiç adil değil. И это не честно по отношению к ней.
Gail, bu hiç adil değil. О, Гэйл, так нечестно!
Hiç adil değil ki. Но так не честно.
Tamam mı? Bu hiç adil değil. Söyleseydin, aletler ya da yiyecekler getirirdim. Если бы ты сказал мне, я бы взял с собой еду или инструменты...
Bu hiç adil değil çünkü... Но так же не честно...
Ben - Bu hiç adil değil. Это нечестно по отношению к тебе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS