Exemplos de uso de "içeri alır mıydın" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Beni içeri alır mıydın ki? А ты бы меня впустил?

Lütfen beni- Lütfen beni içeri alır mısın? Не мог бы ты просто впустить меня?

Söylesene, bu kutuyu satın alır mıydın? Скажите, вы купили бы такую шкатулку?

Eğer öldürülürsen, adamların bizi içeri alır mı? Если тебя убьют, ваш человек впустит нас?

Yumurta ve tereli sandviç alır mıydın Mason? Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?

David, içki alır mıydın? Хотите чего-нибудь выпить, Дэвид?

Şapkası olan bir süveter alır mıydın? Ты купишь свитер с встроенной шляпой?

Bir fincan çay alır mıydın? Вы не хотите чашку чая?

Hiç. Ama içeri girme! Но не заходи туда!

Oynarız ve kazanan her şeyi alır. Играем, и победитель забирает все.

Daha dün bir sürü almamış mıydın? Ты разве вчера не купила упаковку?

Ama sen arkadaşlarımı çoktan içeri aldın. Но ты уже впустил моих друзей.

Cenaze hazırlıkları çok zaman alır. Планирование похорон занимает много времени.

Orada mıydın onca zaman? Вот где вы были?

Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin. Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там.

Soruyor size, alır mısın diye bonolardan? И просит вас купить свою долю свободы.

İşi bırakmak yerine, sanat okulundan izin alamaz mıydın? Разве обязательно бросать школу искусств? Нельзя взять отгул?

Syed, içeri al onu. Gir içeri. Саид, заводи его, давай сюда.

Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.

Ee, Del, D.B.'nin ortağı mıydın? Дел так вы были партнером Ди Би?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS