Exemplos de uso de "içimi ürpertiyor" em turco

<>
Bu benim içimi acıtıyor. Это разбивает мне сердце.
Tanrım, burası tüylerimi ürpertiyor. Вечно тут мороз по коже...
Benim de içimi dökemediğim bazı şeyler var. о которых я не могу рассказать другим.
Sadece burası beni biraz ürpertiyor. Просто это место пугает меня.
Satılığa çıkartmak bile içimi acıtıyor. Предлагать его разбивает мне сердце.
Bu herif tüylerimi ürpertiyor. Этот парень меня пугает.
O kız içimi görüyor benim. Эта девочка видит меня насквозь.
Bu yer tüylerimi ürpertiyor. Здесь жутко до чертиков.
Ve bu benim içimi kemiriyor. И это разрывает мне душу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.