Exemplos de uso de "ipucu buldum" em turco

<>
Onu suçsuz çıkarabilecek tek adamın nerede olduğu hakkında bir ipucu buldum... Я нашел зацепку о местонахождении человека, который поможет ее оправдать.
Tasha ile ilgili bir ipucu buldum. У меня есть зацепка по Таше.
Bizi katile götürecek bir ipucu buldum. У меня есть зацепка по убийце.
Santoso'yla ilgili bir ipucu buldum. Я искал зацепки на Сантосо.
Faydası olacaksa, sanırım yeni bir ipucu buldum. Если тебя это утешит, я нашла зацепку.
Dr. Saroyan, kemiklerin üzerinde bir sürü mikro kırıklar buldum. Доктор Сароян, я нашел большое количество микротрещин на костях.
Johnny D'yle ilgili bir ipucu bulduk. Мы напали на след Джонни Ди.
Kayıp bir halka buldum. Я нашла потерянное звено.
Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti. Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.
Ayrıca bir de DJ buldum. И я нашла нам ди-джея.
Orkideler hakkında ufak bir ipucu. И маленький совет насчет орхидей.
Hayatım, kızın cesedini ben buldum. Милый, я обнаружила труп девушки.
Bir ipucu almış olabilirim. Возможно, есть зацепка.
Birkaç gün önce eve geldiğimde kısa bir not buldum. Через пару дней я пришёл домой и нашёл записку.
Burada bir sürü ipucu var Mike. Тут полно хороших советов, Майк.
Aşağıda bir sürü ceset buldum. Я нашел трупы, много тел.
Ama o araba elimizdeki en iyi ipucu. Но эта машина - наша лучшая зацепка.
DNA için inceledim ve iki profil buldum. Я сделала анализ ДНК и получила маркера.
İkinci işaret serinin nasıl devam edeceğine ilişkin ipucu verir. Второй знак дает ключ, как нужно читать последовательность.
Onu buldum ve onu vurdum. Я нашла его и подстрелила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.