Exemplos de uso de "kırk kasa" em turco

<>
Günde kırk kasa. ящиков в день.
"Kırk dakikada dünyayı dolaşır da burada olurum." Чтоб опоясать землю, мне довольно и сорока минут.
İçeride kasa aradıklarını sanıyoruz. Думаю они искали сейф.
Kırk uşağı varmış ve mavi ceketiyle çok yakışıklıymış. Сорок слуг, красивый, в синем сюртуке.
Başkan bir şekilde Kirby Üssünden bir kasa askeri seviye silah ele geçirmiş. Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби.
Kırk dolar, lütfen. Сорок долларов, пожалуйста.
Bir kasa Mumm's alabilirsin. Можете купить ящик Мамза.
Bel ölçüsü kırk üç. Объём талии сорок три.
Beni kasa dairesine götür, tatlım. Веди меня в хранилище, сладкая.
Kırk yaşından fazla göstermiyordu ama yüz yaşın üstündeydi. На вид ему не дашь больше сорока лет.
Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy. Положите мне в машину два ящика скотча.
Yin'ciler genelde kırk yaşlarının sonundaki kadınlar olurlar. Знаешь, все Ини-любы обычно, женщины лет сорока.
Kasa bufalo kafasının arkasında. Сейф за головой бизона.
Kırk zavallı denizci boğuldu. Погибли сорок несчастных моряков.
Yanımda birkaç kasa getirdim. Я принёс пару ящиков.
Üç dakika, kırk saniye. Три минуты, сорок секунд.
Şimdi biraz pratik yapalım. Burda eski bir kasa var. А теперь перейдем к практическим упражнениям на модели сейфа.
Kırk beş, ve şimdi kalça. Сорок пять, а теперь бёдра.
Bu şirket kasa ve güvenlik sistemleri kuruyor. Эти ребята устанавливают сейфы и системы безопасности.
Benny, dinle, beyaz tenli kırk yaşlarında bir erkeği araştırman gerekiyor, adı Paul Ellis. Слушай, Бенни, найди информацию о белом мужчине, около сорока, зовут Пол Эллис.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.