Exemplos de uso de "kabak tatlısı" em turco

<>
Harold Waldorf'ım ünlü kabak tatlısı. Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа.
Senin ampulün kabak tatlısı gibi kokuyor. Твоя лампочка пахнет как тыквенный пирог.
Başka kabak yok ki ama. Но у нас нет тыквы.
Şekerli meyveli Alman tatlısı mı? Немецкий сладкий пирог с цукатами?
Lezzetli kinoa, kabak, ve Chia çekirdekli kiş. Аппетитная лебеда, кабачки и киш с семенами чиа.
Salla gitsin, biraz patates tatlısı ver. А, к черту! Давайте запеканку.
Şef, bir kabak lapası. Мастер, одну тыквенную кашу!
Mmm. Tereyağ kremalı limon tatlısı. Лимонная помадка в сливочной глазури.
O sarı bir kabak. Это же желтая тыква.
Tatlı olarak da üzümlü ekmek tatlısı yaptım. А на десерт - пудинг с черникой.
Kelimenin tam anlamıyla et ve kabak mı ikram ediyoruz yani? Ты приготовил тыквенный пирог и мясо, как с пилигримами?
En popüler özel gün tatlısı. Один из самых известных десертов.
Şu sıralar kabak yemeği seviyor. Он сейчас больше тыкву любит.
Ben Fransız tatlısı yaptım. Я приготовил французский десерт...
Hindi, kızılcık sosu, kabak pastası. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Bayanlar, katılmamız gereken bir kabak bahçesi hayır işi etkinliği var. Дамы, нам нужно идти на тыквенную вечеринку по сбору средств.
Hiçbir zaman bir kabak beni değiştirmeye çalışmadı. Мои кабачки никогда не пытались изменить меня.
Dışarıdan gelenler kabak gibi ortada görünürler. Чужаки здесь как бельмо на глазу.
Moralim bozuk olduğunda kabak yemeği yerim ama genelde duruma ayak uydururum. Ну, я ем цуккини, когда захочется, но нерегулярно.
Ayrıca lastikler de kabak değil. И резина явно не лысая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.