Sentence examples of "kablo falan" in Turkish

<>
Mavi kablo falan yok. Там нет синего провода.
Sarı kablo falan yok. Здесь нет желтого провода.
Mavi kablo var mı? Видишь там синий провод?
DJ falan da var galiba. И ди-джея вроде как. Ди-джея?
Ama ne diyeceğim, kablo hırsızları çok şanslıymış. Вот что я скажу. Этим похитителям кабеля повезло.
Chester kimseyi öldürmedi ve ben çocuk falan görmedim. Честер не убивал и не прятал никаких детей.
Çok fazla kablo var. Здесь так много проводов.
Evet. - Kirayı falan nasıl mı ödüyorum? Как я плачу за квартиру и все такое?
Dr. McCoy, kasanın içinde bir demet fiber-optik kablo var. Доктор Маккой, по стенке внутреннего корпуса проложен оптоволоконный кабель.
Eğer şirin değillerse at falan bulun. Нет детей - находят какую-то лошадь.
Bana göre,, 5 metre kablo kullandınız. Вы установили, навскидку, три фута проводов.
Bu reform falan değil. Это не реформа вообще.
Hey dostum! Burada her yerde elektrikli kablo var! Эй, у нас тут повсюду провода под напряжением!
Antisemitik olduğundan falan da değil aslında. Он не антисемит или типа того.
Hayır, yeşil kablo diğer yeşil kabloya bağlanıyor. Нет, зеленый провод к другому зеленому проводу.
Bazen bir araya gelip çocukları bir pizza için falan dışarı çıkarabiliriz. Может, как-нибудь встретимся, возьмем детей и съедим по пицце?
Hasarlı kablo, tam garajınızın altından geçiyor. Поврежденный кабель проходит прямо под вашим гаражом.
Einstein ve onun gibiler falan? типа Эйнштейна и подобных ребят.
Onu boğmak için ince bir kablo kullanılmış. Чтобы удушить его, использовалась тонкая проволока.
Beş tane falan yeni küfür öğrendim. И я выучила где-то новых ругательств.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download