Exemplos de uso de "kadar bekle" em turco

<>
Edgar'la tanışıncaya kadar bekle. Çok eğlencelidir. А Эдгар - он ужасно смешной.
Serumun bitene kadar bekle. Закончите капельницу и ждите.
Benimle tekrar konuşana kadar bekle. Пока мы снова не поговорим.
Kütüphaneye gideceğimizi öğrenene kadar bekle. Сейчас узнает куда мы пойдем.
Kuzen Gaila elime geçene kadar bekle. Ну, кузен Гейла, погоди.
'una gelene kadar bekle, at suratlı. Подожди, когда тебе стукнет, лошадиная морда.
Yatağı görene kadar bekle, Bill. А когда увидите кровать, Билл...
Alan, oylama olana kadar bekle. Алан, подожди до начала голосования.
Sabaha kadar bekle, tekrar ararsın. Подожди до утра и позвони снова.
Şunu duyana kadar bekle. Подожди пока не услышишь.
Sadece telefonumu geri alana kadar bekle. пока я не верну свой телефон.
En azından sabaha kadar bekle. Хотя бы подожди до утра.
Aşağı kattaki misafir süitini görene kadar bekle. Подожди пока ты увидишь гостевую комнату внизу.
Haklısın. Ben ona bir isim koyana kadar bekle. Подожди, пока я не поставлю свое имя.
Üniversite bitene kadar bekle. Лучше подожди до университета.
Ortalık sakinleşene kadar bekle tamam mı? Подожди когда все успокоится, хорошо?
Ben gidene kadar bekle. Подожди пока я уйду.
Görene kadar bekle, ahbap. Подожди, пока не увидишь.
Dexter'ın düğününe kadar bekle. Подожди до свадьбы Декстера.
Benim atlatmam haftalar almıştı. Şu an endişeli olduğunu düşünüyorsan kalp atışlarını duyana kadar bekle. Ты думаешь, что волнуешься сейчас, но подожди, пока не услышите сердцебиение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS