Exemplos de uso de "kadehlerimizi kaldıralım" em turco

<>
Mutlu çifte kadehlerimizi kaldıralım! Тост за счастливую пару!
Duydum. Haydi, kadehimizi kaldıralım... Поэтому давайте поднимем бокалы за...
Şimdi kadehlerimizi, onur konuğumuz, Bn. E. Kimberly şerefine kaldıralım. Поднимем бокалы в честь мисс Эмили Кимберли, нашей почетной гостьи.
Tamam, hadi seni kaldıralım. Ладно, давай тебя поднимем.
Biraz bacak kaldıralım mı? Давайте, подъём ноги?
Tamam, kaldıralım onu. Ладно, поднимайте его.
Siktir. Hadi, kaldıralım seni. Ладно, давай поднимем тебя.
Haydi, kaldıralım onu! Давай, поднимай его!
Paris maratonu için kadeh kaldıralım! Тост! За парижский марафон!
Bu akşam kadehlerimizi eski dostlara kaldıralım. Сегодня мы выпьем за старых друзей.
Hadi kaldıralım şunu. Herrmann! Давайте поднимем эту штуку.
Hadi bu roketi kaldıralım. Давайте запустим эту ракету!
Ama bu ağaçları kaldıralım. Но вот деревья уберите.
İnsanlar bizi yargılamadan hızlıca bir kadeh kaldıralım. Давай тост, пока никто не видит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.