Exemplos de uso de "kolaylıkla" em turco
Rod kolaylıkla kendi yoluna gidebilirdi, başka birini bulabilirdi.
Роду было бы легко уйти, найти кого-нибудь еще.
Bak, şu anda içinde bulunduğumuz durumdan kolaylıkla kaçınabilirdik.
Понимаете, нашу нынешнюю ситуацию можно было легко избежать.
Yani Graham tek başına kolaylıkla eve gidip gelmiş olabilir.
То есть, Грэм сам мог спокойно прокрасться домой.
Örneğin, Mach çok işlemcili makineleri kolaylıkla destekleyebildi.
К примеру, Mach с лёгкостью может поддерживать многопроцессорные компьютеры.
Ve yunus biraz daha hızlı gitmek istediğinde bunu yine kolaylıkla yapıyor gibi görünüyor.
И даже если нужно плыть быстрее, у дельфина это выходит довольно легко.
Einstein (1905) (a) ve (b1) - (b3) ün ışığın ilerleyişinin fiziksel özellikleriyle kolaylıkla doğrulanabileceğine indirgenme ihtimalini fark etmedi.
Эйнштейн (1905) не признавал возможности приведения (a) и (b1) - (b3) к легко проверяемым физическим свойствам распространения света (см. ниже).
Londra'daki Buckhingam Sarayı'nın kapıları asmalar ve yosunlar tarafından kolaylıkla aşılmıştır.
Ворота Букингемского дворца в Лондоне легко обрастают лозой и мхом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie