Beispiele für die Verwendung von "kurtarır" im Türkischen

<>
Köpek, bombaları bulur, hayatlar kurtarır. Это пес находит бомбы и спасает жизни.
İkinizi de kurtarır tabii ortada ceset varsa. Peki, cesedi nasıl bulacağız? Это поможет вам обоим, если, конечно, мы найдем тело.
Eğer ölürsem söylemek isterim ki: Emniyet kemerleri hayat kurtarır, öyleyse takın! На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь!
20 yıl sonra İntegra'nın kanı onu uyandırır. Alucard da integra'yı hain amcasından kurtarır ve onun hizmetkârı olur. После 20 лет своего заключения Алукард спас двенадцатилетнюю Интегру от её дяди-предателя Ричарда и сам стал её слугой.
Ajan Ressler Ajan Keen'i kurtarır. Агент Реслер спасает агента Кин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.