Exemplos de uso de "mı geçiyorsunuz" em turco

<>
Dalga falan mı geçiyorsunuz? Мммм.. Вы шутите?
Dalga mı geçiyorsunuz amına koyayım ya? Да вы, блин, издеваетесь.
Şimdi söyleyin Bay Ford, o ikisini alıyor musunuz yoksa hepsinden vaz mı geçiyorsunuz? Так вы берете этот лот, мистер Форд, или отказываетесь от них всех?
Hâlâ cinayet değil. Dalga mı geçiyorsunuz? Всё ещё не убийство вы издеваетесь?
Sen benimle taşak mı geçiyorsunuz? Вы что надо мной смеётесь?
Benimle dalga geçiyorsunuz değil mi çocuklar? Вы что, надо мной издеваетесь?
Siz benimle dalga geçiyorsunuz. Вы надо мной издеваетесь.
Taşak geçiyorsunuz değil mi? Это розыгрыш, да?
Kesin! onunla dalga geçiyorsunuz. Вы над ней просто смеетесь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.