Exemplos de uso de "minnettar olacaktır" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Abby, Gibbs, ne gönderirsek gönderelim minnettar olacaktır. Эбби, Гиббс оценит содержание, а не форму.

Peki, bu küçük iyilik için minnettar olalım. Что ж, будем благодарны и за малое.

Zor değil, ancak önceden bilmek zaman 'olacaktır. Это не трудно, но хорошо когда знаешь заранее.

Gus bunun için sana minnettar. Гас, так тебе благодарен.

Yaşlı ve zayıf biri olacaktır. Он станет старым и слабым.

Dr. Clarkson çok minnettar. Доктор Кларксон очень благодарен.

Kumar'ın alttan alması akıllıca olacaktır. Кумару было бы лучше затаиться.

Müşterimiz size minnettar, Sayın Yakovlev. Проситель благодарен вам, господин Яковлев.

Müvekkilim gün içinde ilk kez baba olacaktır. Через дней мой подзащитный впервые станет отцом.

Bunun için daima minnettar olacağım. И я всегда был благодарен.

Böylece vücudun daha hafif olacaktır. Тогда твое тело станет легким.

Majesteleri çok minnettar görünüyordu. Её Величество весьма признательна.

Biraz dinlensin, iyi olacaktır. Отдохнет и ему станет лучше.

Ve şimdi Kraliçe ne kadar minnettar olduğumu bilecektir. А теперь Королева узнает, насколько я благодарен.

Sonra da sokak gösterileri olacaktır. Впоследствии будем иметь уличные демонстрации.

Ama insanlar her zaman minnettar olmuyorlar. Но люди не всегда остаются благодарны.

Hiç te minnettar gibi durmuyor. Он ей совсем не благодарен.

Ve sizin buna minnettar olmanız gerekiyor. За что вы должны быть благодарны.

Minnettar ulus tarafından verilen dul yardımı? Пособие вдовы героя от благодарной нации?

Birgün sana minnettar olacak, bir yıl içinde. Лет через десять, она скажет тебе спасибо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS