Exemplos de uso de "moloz yığınına döner" em turco

<>
Dev, o düğmeden elini çekerse bütün bina ceset ve moloz yığınına döner. Колосс снимет палец с этой кнопки и все здание станет грудой щебня и тел.
Adaletin tekerlekleri yavaş döner... Колесо правосудия вращается медленно.
Evet, "berbatsın" yığınına çarptın. Ага, в кучу какого-то отстоя поди.
Van Coon panikler, evine döner, kendini içeri kilitler. Ван Кун напуган, он возвращается в квартиру и запирается.
Komiserim, kamyon bir kaya yığınına çarpmış. Капитан, грузовик врубился в кучу камней.
Bir daha küçük kızlara yanaşmak yok, yoksa geri döner ve onu kalbine saplarım. Больше никаких маленьких девочек или я вернусь и засуну эту штуку тебе в сердце.
Cas belki bedene geri döner. Возможно, что Кэс вернется.
Orada bekle ve Brian döner dönmez beni ara. Жди там. Перезвони, как только он вернётся.
Marie yakında döner mi dersin? По-твоему, Мари скоро вернется?
Bir dakika içinde döner. Она вернется через минуту.
Kız geceyle geri döner. Она всегда возвращается ночью.
O köpek kampa geri döner. Эта собака вернется в лагерь.
Teyzemiz yakında eve döner. Но скоро тетя придет.
Bu zamana kadar döner diye düşünüyordum. Думаю, он уже должен вернуться.
Hepsi unutulup gidecek. Yakında eve döner. Всё уляжется и она скоро вернется.
Büyük ihtimalle sarhoş olup döner. Наверное вернется пьяным в стельку.
Ölü değişken kendi akışkan durumuna döner. Мертвый меняющийся вернется в жидкое состояние.
Hayır, birazdan döner. Нет, скоро вернется.
Eve döner ve her şeyi karısına anlatır. Он возвращается домой и рассказывает всё жене.
Sen öldükten sonra sence Catherine bana döner mi? Думаешь Кэтрин примет меня обратно когда ты умрешь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.