Exemplos de uso de "neyin getirdiğini" em turco

<>
Ölenler hakkında daha fazlasını ve o kişileri parka neyin getirdiğini merak ediyordum. Я хочу узнать о погибших, и что привело их в парк.
Neyin her tarafı siyah, beyaz ve kırmızıdır? Что такое черный и белый и повсюду красный?
Beni nasıl buldun? Peder Travis iyiliğin için seni buraya getirdiğini söyledi. Отец Тревис сказал, что привез тебя сюда для твоего же блага.
Bu adamların neyin peşinde olduklarını bulmamız gerekiyor. Нужно выяснить, зачем именно они приходили.
Seni bu gece buraya niçin getirdiğini de biliyorum. Я понимаю, зачем он вас привел сегодня.
Ona sadece bana yaptığın gibi neyin ne olduğunu söylemen yeterli. Просто скажи ей что к чему, как сказала мне.
Anna'yı neden buraya getirdiğini anlıyorum. Поэтому ты и привез Анну.
Deniz, neyin var senin? Дениз, что с тобой?
Onları buraya kimin getirdiğini biliyor musun. А знаешь, кто их привел?
Abbie, neyin var senin? Эбби, что с тобой?
Beni merak etmeyin. Hediyeleri kimin getirdiğini öğrenmeye gittim. " "Я отправилась выяснить, кто приносит подарки".
Herkes için neyin en iyi olduğunu bulmalıyız. Надо понять, что лучше для всех.
Diğer çocuklar birayı senin getirdiğini söyledi. Ребята говорят, ты приносил пиво?
Gözlerim kapalı olsa bile yine de neyin nerede olduğunu bilirdim. Даже с закрытыми глазами я знаю, где что находится.
Bana kitap getirdiğini söylemiştin. Ты привез мне книги?
Tanrım, Tina, senin neyin var böyle? Боже, Тина, да что с тобой?
Bir kaç çocuğun gizlice bira getirdiğini gördüm. Я видела, некоторые тайком принесли пива.
Neyin var senin, korktun mu? В чём дело? Ты боишься?
Elbette en baştan neden kamera getirdiğini merak ediyor insan. Придётся поломать голову, зачем он вообще принёс фотоаппарат.
Gloria oraya gidip o kaltağa neyin nasıl olacağını söyledi. Глория пошла и объяснила этой сучке что к чему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.