Exemplos de uso de "olursun" em turco com tradução "будешь"

<>
İnşallah bu kişi sen olursun, Harold. Надеюсь, это будешь ты, Гарольд.
Belki bir gün baban gibi güzel bir kemancı olursun. Может, когда-то будешь отличным скрипачом, как папа.
Beş yıla kalmaz yine dış parayı işletir olursun. Будешь управлять внешними деньгами уже через пять лет.
Yoksa Boynton Beach'teki yaşlılar yurdunda güvenlik görevlisi olursun. Или будешь работать в охране в доме престарелых.
Belki sen yarın burada olursun. Может ты будешь здесь завтра.
Kendi yaşındaki bir kızla çok daha mutlu olursun. Ты будешь гораздо счастливее с девушкой своего возраста.
Ben Nancy Drew olacağım, sen de onun tıknaz arkadaşı Bess olursun. Я буду Нэнси Дрю, а ты будешь ее толстой подружкой Бесс.
Audrey salınırsa ve biri daha ölürse sen de en az onun kadar suçlu olursun. Если Одри освободят, и умрёт кто-то ещё. Ты будешь виновата не меньше ее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.