Ejemplos del uso de "ты будешь" en ruso
Но предупреждаю, если позволишь ей умереть Ты будешь самым...
Ama uyarıyorum, ölmesine göz yumarsan en büyük, kahrola...
Ты будешь получать неплохие деньги за то, чем и так занимаешься.
Hali hazırda burada yaptığın şey için güzel bir ücret alman iyi olur.
Послушай, когда ты начнешь работать, ты будешь бегунком.
Bak dostum, bizimle işe başladığında, bir ulaştırıcı olacaksın.
Ты будешь болтать с ним или всё-таки предложишь человеку позавтракать?
Adamın başını mı şişireceksin yoksa kahvaltı etmesine izin verecek misin?
Если ты будешь частью группы, надо придумать новое название. Название, которое предложишь ты.
Bu grubun bir parçası olacaksan, yeni bir isme ihtiyacımız var senin bulacağın bir isme.
Так ты будешь выглядеть сумасшедшей, и это может создать нам кучу неприятностей.
Bu seni deliymişsin gibi gösterecektir ve bu ikimizin de başını epey belaya sokabilir.
Позови меня, когда ты будешь готов назвать нового Искателя.
Yeni bir Arayıcı atamaya hazır olduğunda, bana haber ver.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad