Exemplos de uso de "oy verdik" em turco

<>
O yüzden tüm günümüzü buna ayırıp Lily'yi okula bıraktık ve ilk iş olarak oy verdik. Так мы освободили весь день, забросили Лили в школу, и первым делом проголосовали.
Bize bunları Callie Jacob aldı biz de ona oy verdik. Кэлли Джейкоб купила его, чтобы мы голосовали за нее.
Biz kapı kapı dolaşacaktık ancak seninle çalışmaya karar verdik. Мы просмотрели массу вариантов и решили связаться с тобой.
Bizim için doğru olan kararı verdik. Мы сделали правильный для нас выбор.
O hapları ona biz verdik. Мы дали ей эти таблетки.
Ona bir kamyonet verdik. Мы дали ему пикап.
Yeniden oynamaya karar verdik. Мы решили сыграть снова.
Peki, biz sana Abigail'i verdik. Итак, мы отдали тебе Эбигейл.
Böylece cesedi gizlice Türkiye'ye götürmeye karar verdik. Вот и решили вернуть тело в Турцию.
Biz sana bunu verdik. Мы дали тебе это.
Ona ne kadar sıvı verdik? Сколько жидкости мы ей дали?
Bir başka Vastrel Alpha. Eşi hemen şurada, sakinleştirici verdik. Его жена вон там, но мы дали ей успокоительное.
Onun sorumlu olduğuna karar verdik. Мы решили, что он.
Kararımızı verdik, Senyor Ferrari. Мы решили, сеньор Феррари!
Ona "paket" demeye karar verdik. Мы договорились называть её "посылкой".
Sana herkesi aşağıda tutmana dair kesin emirler verdik. Мы же дали вам указание собрать всех внизу!
Sana uyuyacak yer verdik. Мы дали тебе ночлег.
Adam'a olanları, Genelkurmay'ın bilmemesinin en doğru şey olacağına karar verdik. Мы решили, командованию лучше не знать об инциденте с Адамом.
Erken dönmeye karar verdik. Мы решили вернуться пораньше.
Biliyorsun, sana her şeyi verdik. Знаешь, мы дали тебе всё.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.