Exemplos de uso de "oynamaya devam et" em turco

<>
Affedersin, bir saniye. Ama oynamaya devam et. Извини нас на секунду, но продолжай играть.
Peki parasını ödediysen, neden oynamaya devam ediyorlar? Почему они продолжают, если ты все оплатил?
Limonu emmeye devam et. Перейти сосать лимон. Maestro?
Ya da oyun oynamaya devam ederiz. Или мы продолжим играть в игры.
Chuck, unutma. Göreve devam et ve anlaşmayı yap. Чак, помни - держись легенды и делай сделку!
Ve sen de mağduru oynamaya devam edemezsin. А ты не можешь продолжать изображать жертву.
Ayakta kal ve yürümeye devam et. Держись на ногах и продолжай двигаться.
O zaman oynamaya devam ederiz. Ну тогда будем играть дальше.
Eğer seni mutlu edecekse devam et. Вперед, если это тебя осчастливит.
Yani düzenbaz oyun oynamaya devam ediyor. Значит, обманщик все еще обманывает.
Johnson'un Kulübesine doğru devam et. И прямо до Леса Джонсона.
Bunu oynamaya devam etmelisin. Ты должна играть дальше.
Seksi kalmaya devam et. Оставайся такой же секси.
Ama rolünü oynamaya devam ettin. Но ты продолжала играть роль.
Yazmaya devam et Shakespeare. Продолжай писать, Шекспир.
Oynamaya devam etsin ki, göreyim. Пусть все идет, как задумано.
Günler boyu acı içinde yaşamaya devam et. Продолжай жить и мучатся. День за днем.
Dizi Mayıs 2011'de bitene kadar bu rolde oynamaya devam etti. Фримен снималась в сериале до его закрытия в 2011 году.
Çalışmaya devam et Bran. Продолжай тренироваться, Бран.
Devam et. Öldür beni. Давайте, убейте меня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.