Exemplos de uso de "planım var" em turco

<>
Evet, bunun için bir planım var. Да, но у меня есть план.
Ama her profesyonel gibi benim de bir planım var tamam mı? А у меня, как у профессионала, есть чёткий план.
Ölmek senin için sorun olmayabilir ama benim daha iyi planım var. Ты можешь спокойно умереть, но у меня есть план получше.
Bekleyin, bir planım var. Стойте. У меня есть план.
George'u durdurmak için bir planım var, katılır mısın? У меня есть план как помешать Джорджу. Ты участвуешь?
Onun icabına bakacağım, bir planım var, tamam mı? Я с ним справлюсь. У меня есть план, хорошо?
Benim planım var. Вот мой план:
Bunun içinde bir planım var. У меня есть отличный план.
Ama bunun için kendi planım var. Но у меня есть свой план.
Geleceğim için çok ciddi bir planım var. У меня очень серьезные планы на будущее.
Bak, bir planım var demiştim ya? - Evet. Слушай, я говорил, что у меня есть план.
Şükran günü için gerçekten farklı bir planım var. Я запланировал нечто совершенно иное на День Благодарения.
Benim çok fena bir planım var. У меня есть очень плохая идея.
ama müthiş bir planım var! Но Миса придумала замечательный план!
Benim de James'e daha normal bir görünüm kazandıracak başka bir planım var. А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.
Bir arkadaşımla planım var. Планирую встретиться с другом.
Kurnaz bir planım var. Я получил хитроумный план.
Bçvş'um, benim gerçekten bir planım var. Сержант, у меня действительно есть план.
Senin için başka bir planım var. На тебя у меня другие планы.
Güven bana büyükbaba. Bir planım var. Доверься мне, я кое-что придумал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.