Sentence examples of "planım var" in Turkish

Select source language

Select target language

Evet, bunun için bir planım var. Да, но у меня есть план.

Ama her profesyonel gibi benim de bir planım var tamam mı? А у меня, как у профессионала, есть чёткий план.

Ölmek senin için sorun olmayabilir ama benim daha iyi planım var. Ты можешь спокойно умереть, но у меня есть план получше.

Bekleyin, bir planım var. Стойте. У меня есть план.

George'u durdurmak için bir planım var, katılır mısın? У меня есть план как помешать Джорджу. Ты участвуешь?

Onun icabına bakacağım, bir planım var, tamam mı? Я с ним справлюсь. У меня есть план, хорошо?

Benim planım var. Вот мой план:

Bunun içinde bir planım var. У меня есть отличный план.

Ama bunun için kendi planım var. Но у меня есть свой план.

Geleceğim için çok ciddi bir planım var. У меня очень серьезные планы на будущее.

Bak, bir planım var demiştim ya? - Evet. Слушай, я говорил, что у меня есть план.

Şükran günü için gerçekten farklı bir planım var. Я запланировал нечто совершенно иное на День Благодарения.

Benim çok fena bir planım var. У меня есть очень плохая идея.

ama müthiş bir planım var! Но Миса придумала замечательный план!

Benim de James'e daha normal bir görünüm kazandıracak başka bir planım var. А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.

Bir arkadaşımla planım var. Планирую встретиться с другом.

Kurnaz bir planım var. Я получил хитроумный план.

Bçvş'um, benim gerçekten bir planım var. Сержант, у меня действительно есть план.

Senin için başka bir planım var. На тебя у меня другие планы.

Güven bana büyükbaba. Bir planım var. Доверься мне, я кое-что придумал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download