Sentence examples of "söylemeliyim" in Turkish
Translations:
all11
должен сказать4
должна сказать2
должен1
должен признаться1
должна признать1
скажу1
сказать1
Bu kulağa garip gelecek. Ama sana söylemeliyim. - Evet.
Ладно, звучит странно, но я должен сказать тебе.
Sizi tekrar birlikte görmenin beni ne kadar mutlu ettiğini söylemeliyim.
Должна сказать, приятно видеть, что вы снова вместе.
George, sana söylemeliyim, bu gerçekten hoş bir jest.
Джордж, должен тебе сказать, это очень достойный поступок.
Söylemeliyim ki bu harika küçük bir mahkeme salonu.
Должен признаться, это очаровательный маленький зал суда.
Bak. Şunu söylemeliyim ki: "A" çok akıllı biri. Bizi, birbirimize düşürmeye çalışıyor.
Должна признать, что "Э" умён, раз пытается натравить нас друг на друга.
Tamam. - Ofise dönüp adamlara baskıya başlayabileceklerini söylemeliyim.
Тогда пойду в контору, скажу что можно печатать.
Biliyor musunu, söylemeliyim ki, bence Laurie tatlılığının çoğunu sizden almış.
Вы знаете, должен сказать, все обаяние Лори досталось от вас.
Bir şey söylemeliyim, bunu daha önce kimseye itiraf etmedim ama ben uçak yemeğini seviyorum.
Знаешь, должна сказать, никогда никому не признавалась но мне нравится еда в самолетах.
Sana şunu söylemeliyim dostum, Rigby denen adam, hiçbir ayrıntıyı kaçırmamış.
Должен сказать тебе, приятель, Этот парень Ригби ничего не упускал.
Ama bu otelin beni bu kadar şaşırtmasına bayıldığımı söylemeliyim.
Но должен сказать, мне нравится непредсказуемость этого отеля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert