Exemplos de uso de "saat sonra" em turco

<>
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Bir saat sonra programımız var. У нас шоу через час.
Bir saat sonra da, senin dairene geldi ve beni tersaneye götürdü. Через час он объявился в твоей квартире и повёз меня на верфь.
Birkaç saat sonra bir ses beni uyandırdı. Несколько часов спустя, меня разбудил голос.
İki saat sonra ikisi de ölmüş. Два часа спустя они были мертвы.
Otobüs birkaç saat sonra kalkıyor. До автобуса ещё несколько часов.
Uçağım üç saat sonra kalkıyor. Мой самолет приземлится через часа.
Tam olarak saat sonra geleceğim. Я вернусь ровно через часа.
Hapisten çıktıktan saat sonra yeni bir suç işlemek istemem. Я не хочу совершать преступления через часа после выхода.
Biliyorsun ki, saat sonra hayatta olma şansı çok az. Вы прекрасно знаете, что спустя часа шансов почти нет.
Yarım saat sonra ofise geri döndüm. Через пол-часа я снова в офисе.
Bir saat sonra onu oradan alıp yemek odasına götürdüm. Спустя час я забрал её и отвёл в столовую.
Yani, dört buçuk saat sonra kalkacağız. Вставать уже через четыре с половиной часа.
Bir saat sonra, aynı yerde büyüklüğünde bir deprem, 00 kişinin ölümüne sebep olan bir tsunami yarattı. Через час, в том же месте, подводное землятресение в балла создает цунами, погибает тысячи человек.
Bir iki saat sonra gelebilir misin? Можешь зайти через час, тридцать?
Cevap vermeyiz, saat sonra yok olur gider. Мы не отвечаем и это исчезает через часов.
Dinlemiyorum. Altı saat sonra diğerleriyle buluşacağız. Встреча с остальными через шесть часов.
saat sonra kuşlar kadar özgürsünüz. Через часа ты будешь свободен.
Bir saat sonra bende buluşalım. Встречаемся у меня через час.
Birkaç saat sonra her şey değişecek. Но через несколько часов все измениться.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS