Exemplos de uso de "sanıyoruz" em turco

<>
Sırf formalite icabı prensi tasvip etmek üzere bir araya getirildiğimizi sanıyoruz. Мы думаем, будто собрались для того, чтобы утвердить наследника.
Çünkü bu işten onun sorumlu olduğunu sanıyoruz. Мы думаем, он в этом замешан.
Neredeyse aydır, öyle sanıyoruz. Почти месяц, мы думаем.
Yeteri kadar bulduğumuzu sanıyoruz, Patron. Босс, думаем у нас достаточно.
O uzay gemisinin içindeki ne yada kimse adamı küle çevirdiğini sanıyoruz. Мы считаем, что некто или нечто с корабля его испепелило.
Öyle olduğunu sanıyoruz, evet. Мы полагаем, что да.
Üç kişi var sanıyoruz. Мы думаем, трое.
Büyük olanın yaşının otuzlarının sonunda kırkların başında olduğunu sanıyoruz. Мы считаем, что старшему Субъекту - -45 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.