Exemplos de uso de "sayenizde" em turco

<>
Hollidey hayranları, sizin sayenizde Hollidey, hiç olmadığından daha popüler durumda. Поклонники Холлидея, благодаря вам, Холлидей более популярен, чем когда-либо.
Gerçi sizin sayenizde İngilizceyle tekrar haşir neşir olmaya başladım. Возможно, но благодаря тебе я поднаторел в английском.
Bu sizin sayenizde oldu. Это все благодаря вам.
Evet, sizin sayenizde. да, спасибо вам.
Hayır, asıl sizin sayenizde oldu. Нет, теперь дело за вами.
Sayenizde sevgili komiser, birlikte çok güzel işler başarma imkânımız olacak. Теперь, господин комиссар, у нас с вами все получится.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.