Exemplos de uso de "saygı gösterdim" em turco

<>
Seni sevdim ve saygı gösterdim. Я любил и уважал тебя.
Bu aileye saygı gösterdim. Я отдал семье честь.
Ben de sana saygı duyuyorum. Я тоже тебя очень уважаю.
Size bir ceset gösterdim. Я показал вам труп.
Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler? Где их встретят с достоинством и уважением?
Ama onlara, sizin gücünüzü gösterdim ve hatalarını telafi ettirdim. Но я показал им твою силу и исправил их ошибки.
İstemeye istemeye birbirlerine saygı gösteriyorlar. Кажется они проявляют неохотное уважение.
Ben sana benimkini gösterdim. Я тебе свой показал.
Birgitte'e çok saygı duyuyorlar. Существует уважение к Биргитте.
ben ona benimkini gösterdim, o bana onunkini göstermedi. Крис Миллер дал мне на долларов приглашение в кино.
Lan hamile o. Biraz saygı gösterin. Она ждет ребенка, имейте уважение.
Sana bir hedef gösterdim. Я дал вам цель.
Kendisini sahnede o şekilde ifade edebilen her müzisyene saygı duyarım. Я уважаю любого музыканта, который так выкладывается на сцене.
Evet, ama onlara günlerini gösterdim. Да, но я им показал.
Ben Katan Lordu'yum ve saygı göstermeni hak ediyorum! Придурок. Я лорд Катан! Я требую уважения!
Ama yüzüğü ona ben gösterdim. Но я показала ей кольцо.
Amerikan hiçbir şeye saygı göstermiyorlar. Они не уважают ничего американского.
Fotoğrafı alıp Lester'a gösterdim. Я показала фотографию Лестеру.
Bu kural, Tanrının nimetlerine saygı göstermektir. И это - уважение к бренным дарам.
Bu boyamayı ona gösterdim. Потом показал ему картину...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.