Exemplos de uso de "saygı gösterin" em turco

<>
Lan hamile o. Biraz saygı gösterin. Она ждет ребенка, имейте уважение.
Yani bana saygı gösterin. Так что прошу уважения.
Bana biraz saygı gösterin! Эй! Побольше уважения!
Sanatçıya biraz saygı gösterin! Проявите уважение к мастеру!
Alman ekmeğine saygı gösterin. Уважайте наш Немецкий хлеб.
Rahibe Jatt, biraz saygı gösterin lütfen. Сестра Джетт, прошу, оставьте нас.
Ben de sana saygı duyuyorum. Я тоже тебя очень уважаю.
Bana suçlanan sahtekârı gösterin. Покажите мне обвиняемого самозванца.
Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler? Где их встретят с достоинством и уважением?
Bana en büyük dördünü gösterin. Покажите мне четыре самые большие.
İstemeye istemeye birbirlerine saygı gösteriyorlar. Кажется они проявляют неохотное уважение.
Bana bir işaret gösterin bakalım. Покажи мне свои тепловые сигналы.
Birgitte'e çok saygı duyuyorlar. Существует уважение к Биргитте.
Bana jetimi gösterin ve ben de hemen baslayayim. Покажите мой корабль, и я займусь делом.
Kendisini sahnede o şekilde ifade edebilen her müzisyene saygı duyarım. Я уважаю любого музыканта, который так выкладывается на сцене.
Onlara ilerleme yolunu gösterin. Покажите имя путь вперёд.
Ben Katan Lordu'yum ve saygı göstermeni hak ediyorum! Придурок. Я лорд Катан! Я требую уважения!
Eski bir futbol maçını filan gösterin. Не знаю. Покажите старый футбольный матч.
Amerikan hiçbir şeye saygı göstermiyorlar. Они не уважают ничего американского.
Gösterin bana şu dosyayı. Покажите мне это досье.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS