Exemplos de uso de "sokaklardan" em turco

<>
"Sokaklardan gelen çöpler." "Мусор с улицы!"
Eminim New York'un güzel insanları seni sokaklardan alıkoymak istemiyordur. Уверен, ты нужен добрым жителям Нью-Йорка на улицах.
Onu sokaklardan çekip aldım ve karşılığındaki mükâfatım bu mu olacaktı! Я подбираю его на улице и так он мне благодарен?
Aslında bu adamı sokaklardan birkaç saat içinde temizleyebilirim. Я могу его выпустить уже через пару часов.
Sokaklardan gelen bir çocuk. Он ребенок с улицы.
Ben de onu sokaklardan uzaklaştırdım. Я убрала его с улицы.
Eğer bu güveni kaybedersek, sokaklardan silahları toplayamayız. если доверие исчезнет, оружие пропадет с улиц.
Senin için sokaklardan önemli bir şey yok. И ты так и останешься на улицах.
Sokaklardan ve Ultra'dan uzak bir yer. От улицы, и от Ультра.
İyilik için onu sokaklardan uzak tutman gerek. Тебе стоит освободить от него улицы навсегда.
Karanlık, terk edilmiş ara sokaklardan hoşlanmıyorum. Мне не нравятся темнота и пустые улицы.
İnsanları sokaklardan uzaklaştırmamız gerek! Надо увести людей с улицы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.