Beispiele für die Verwendung von "susam yağı ekleyeceğim" im Türkischen
Sebzeleri çorbaya koyacağım ve sonra da bir kaşık susam yağı ekleyeceğim.
Добавлю овощи в суп. А в завершение - капельку кунжутного масла.
Şu an için ekleyeceğim başka bir şey yok, tabi BPD'nin bir parçası olmakta iyi olmadığı dışında.
Пока мне нечего больше добавить, ясно только то, что она была недостойна работать в полиции.
Susam Sokağında millete uyuşturucu satan biri gibi duruyor.
Он похож на торговца наркотой с улицы Сезам.
Bu mahalle yavaş yavaş Susam Sokağı'na benzemeye başladı!
Этот район начинает смахивать немного на Улицу Сезам!
Tüylü kelepçe, kasıksız iç çamaşırı ve çilek yağı.
Пушистые наручники, белье с вырезами и клубничная смазка.
Susam Sokağı'na yazarsam daha iyi hissederim diye düşündüm.
И я тогда решила написать в Улицу Сезам.
Viski, biraz biber, karanfil yağı, zencefil kökü...
Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря...
Eğer tepede bir şey varsa, zeytin yağı onu bulacaktır..
Если в волосах что-нибудь есть, оливковое масло его прикончит.
Tanrım! Bu, Susam Sokağı kuklalarının saldırısına uğramak gibi!
Боже, нас атаковали герои из "Улицы Сезама"!
Komşuları çoktan çatıyı tutuşturmak için hayvan yağı toplamışlardı bile.
соседи уже собирают жир животных - чтобы поджечь крышу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung