Exemplos de uso de "susam yağı ekleyeceğim" em turco

<>
Sebzeleri çorbaya koyacağım ve sonra da bir kaşık susam yağı ekleyeceğim. Добавлю овощи в суп. А в завершение - капельку кунжутного масла.
Balık yağı yok burada! Ты забыла рыбий жир!
Şu an için ekleyeceğim başka bir şey yok, tabi BPD'nin bir parçası olmakta iyi olmadığı dışında. Пока мне нечего больше добавить, ясно только то, что она была недостойна работать в полиции.
Susam Sokağında millete uyuşturucu satan biri gibi duruyor. Он похож на торговца наркотой с улицы Сезам.
Küflü peynir ve kuyruk yağı. Сыр с плесенью и сало.
Benim ekleyeceğim bir şey var. У меня есть что добавить.
Bu mahalle yavaş yavaş Susam Sokağı'na benzemeye başladı! Этот район начинает смахивать немного на Улицу Сезам!
Yağı parmağımı yaktı da. Масло обжигает мне палец.
Açıl susam açıl, her neyse işte. Сезам, откройся, или что там...
Tüylü kelepçe, kasıksız iç çamaşırı ve çilek yağı. Пушистые наручники, белье с вырезами и клубничная смазка.
Susam Sokağı'na yazarsam daha iyi hissederim diye düşündüm. И я тогда решила написать в Улицу Сезам.
Viski, biraz biber, karanfil yağı, zencefil kökü... Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря...
Guy Smiley, Susam Sokağı'ndan bir kukla. И Гай Смайли-это кукла из Улицы Сезам.
Eğer tepede bir şey varsa, zeytin yağı onu bulacaktır.. Если в волосах что-нибудь есть, оливковое масло его прикончит.
Tanrım! Bu, Susam Sokağı kuklalarının saldırısına uğramak gibi! Боже, нас атаковали герои из "Улицы Сезама"!
Zeytin yağı iyi olurdu, biraz da kişniş... Оливковое масло не помешало бы, немного кориандра...
Şey, hiç Susam Sokağı'nı izledin mi? Ты когда-нибудь смотрела "Улицу Сезам"?
Komşuları çoktan çatıyı tutuşturmak için hayvan yağı toplamışlardı bile. соседи уже собирают жир животных - чтобы поджечь крышу.
"Susam Sokağındaki" zenci eleman. Черный парень из "Улицы Сезам"
Birisi vücuttan yağı kesip çıkarmış. Кто-то срезал с тела жир?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.