Exemplos de uso de "tüyo" em turco

<>
Anlaşılan Icepick doğru tüyo almış. Похоже, Айспик сказал правду.
Telefonla bir tüyo geldi. Была наводка по телефону.
Şerefsiz bana bir tüyo verdi. Ублюдок, дал мне Совет.
Tüyo için saol, Buster. Спасибо за наводку, Бастер.
Tüyo için sağol, Kev. Спасибо что предупредил, Кев.
Sanırım "Seninle işim bitmedi, vampir" sözü tüyo olabilir. Ну "это еще не конец, вампир" явно намек.
Sence tüyo mantıklı mı? Его советы чего-то стоят?
Gizli bir muhbirden tüyo aldım. Я получил информацию от осведомителя.
İşte size süper bir tüyo. Вот вам и потребительский совет.
Çünkü Hardman ona tüyo vermis. Хардман наверняка слил ему информацию.
İşte size birkaç tüyo, sizi hapisten uzak tutar. Дам пару советов, как не загреметь в тюрягу.
Birkaç tüyo soracaktım aslında. Мне просто нужны советы.
İkinci tüyo: Aktif olmak. Второй совет - оставаться активными.
Elijah ile konuşmak için sana bir tüyo vereyim. небольшой совет, когда имеешь дело с Элайджей.
İkisinin de aynı yerde olacağı hakkında bir tüyo gelmişti. Я получил наводку, что они оба будут там.
Arkadaşına bir tüyo: Совет вашему другу:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.