Exemplos de uso de "takip cihazını" em turco
Nick'i bulmak için takip cihazını kullanıp onu tutuklayacağız.
Используем браслет, чтобы выследить и арестовать его.
GPS takip cihazını Lapointe'in limuzinine yerleştirdi.
Она прикрепила GPS-трекер к лимузину Лапойнта.
Zırhlı arabanın üstündeki takip cihazını devre dışı bırakabiliriz demişlerdi.
Они сказали, что могут отключить устройство слежения броневика.
Takip cihazını sökmüş olsak da işler dışarıda biraz sarpa saracaktır.
Даже с отключенным устройством отслеживания она будет привлекать внимание снаружи.
Müdür Sparks, kasabadan çıkmadan önce aracındaki takip cihazını etkisiz hale getirmiş. Ama eski karısınki hâlâ çalışıyor.
Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.
Pırıltılı çağrı cihazını beni bugünkü Hahn'ın ameliyatına sokmak için kullanabilir misin?
Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн?
Eğer öyleyse sürüleri takip edebilir ve yolumuza çıkanı avlayabiliriz.
Значит, можно идти за ними и вести охоту.
Volkoff beni kaçırıp Hidra cihazını bana zorla yaptırdı.
Волков похитил меня и вынудил сделать этот прибор.
Onu takip etmesi için birini ayarla ki sıvışmasın toplantıdan.
Пусть кто-нибудь последит за ним, чтобы не сбежал.
Adamlarını yoklama için toplamasını sağlayacak bir eğitim cihazını kullanmasını emrettim.
Велел использовать специальный прибор для сбора его людей на проверку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie