Exemplos de uso de "takma adı" em turco

<>
Soyadı Diaz, takma adı "Baltacı". Диаз, также известный как "Вертолёт".
Bir takma adı var. У него есть прозвище.
Dark Web'deki bir hackerın takma adı. Сетевая кличка хакера в Глубокой паутине.
Kız arkadaşının takma adı. Это ник его девушки.
Onun takma adı ne? Какое у нее прозвище?
Sana bu takma adı ben verdim. Это я дал тебе такое прозвище.
Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde. Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.
"Cinsel korunmayı takma kafana. "Не беспокойся о предохранении.
Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?
Kendine takma isim mi verdin? Вы сами придумали себе кличку?
Kadının adı Amanda Castle 'mış. Sanatçıymış. Ее зовут Аманда Кастл, она художница.
Şu an bu konuyu kafana takma. Не стоит волноваться об этом сейчас.
Gerçek adı ise onu da kendin bulmalısın. Истинное его имя ты должен узнать сам.
Daha uygun oturan takma dişlerle bir şeyiniz kalmaz. Подгонка протезов - и вы будете в порядке.
O süre içinde adı dâhil kendine dair her şeyi unutmuş. За это время она забыла все, даже собственное имя.
Annemin de takma dişi vardır. У моей мамы вставные зубы.
Evet, annemin adı da Brenda idi. Да, а мою маму звали Бренда.
Fox Mitchell takma ismiydi, tamam mı? Фокс Митчел - это псевдоним, ясно?
Şüphelimizin adı Maria Sanchez. Подозреваемую зовут Мария Санчес.
Vesa Sergeyev takma adını kullanırdı. Творил под псевдонимом Веса Сергеев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.