Exemplos de uso de "tanıyor muyum" em turco

<>
Dur, seni tanıyor muyum? Стойте, я вас знаю?
Üzgünüm ama sizi tanıyor muyum? Извините, разве мы знакомы?
Bir ay kadar önce bana kiralık katil tanıyor muyum diye sordu. Месяц назад он спрашивал у меня, знаю ли я киллера.
Sizi tanıyor muyum, genç adam? Я знаю вас, молодой человек?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor muyum diye sordu. Она попросила найти кого-нибудь, кто может помочь.
Ama ben onu tanıyor muyum? Но, я его знаю?
Hey, seni tanıyor muyum? Извините, я вас знаю?
Cal'in hasta olmasını dileyecek başka birini tanıyor muyum? Evet. Знаю ли я кого-нибудь, кто мог желать Кальвину зла?
Ben de normale dönmek istiyor muyum? Хочу ли я вернуть свой возраст?
Johnny Thorpe'u tanıyor musun? Вы знаете Джонни Торпа?
Televizyon için iyi gözüküyor muyum? Я нормально выгляжу для телевидения?
Rothschild adında bir koleksiyoncu tanıyor musun? Вы знаете коллекционера по фамилии Ротшильд?
Sanki ben eğlenmek istiyor muyum? Думаешь мне охота веселиться?!
Kızım senin oğlunu tanıyor. Моя дочка знает его.
Hiç vurur muyum ben sana? Как я могу ударить тебя?
Jesse ve Chester'ı tanıyor musunuz? Вы знаете Джесси и Честера?
Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Думаешь я не знаю?
Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun? Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей?
Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?
Amerika Birleşik Devletlerinin Başkanını tanıyor musun? Ты знаешь президента Соединенных Штатов Америки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.