Exemplos de uso de "tercih ederler" em turco
Sence evleri soyulurken dakika beklememizi mi tercih ederler?
Лучше ждать двадцать минут, пока их грабят?
Kadınlar senin önünde soyunacaklarına ölmeyi mi tercih ederler?
Женщина предпочтет смерть, чем раздеться с тобой?
İnsanların pek çokları ailelerini saklamayı tercih ederler.
Многие люди не любят говорить о родителях.
Yeterince iyi yüzebilirler ama genellikle çamurda, küçük etli kolları ucunda hızla gitmeyi tercih ederler.
Они хорошо плавают, но обычно предпочитают пробираться через мусор на толстых небольших передних конечностях.
Ölümsüzler yılın bu zamanında Güney Avrupa'yı tercih ederler.
В это время года Бессмертные предпочитают Южную Европу.
Bizim gibi kadınlar fırtına öncesi sessizliği tercih ederler.
Женщины вроде нас предпочитают бурю затишью перед ней.
Darwin nandusunun büyük nandu ile dağılım alanı keşisse de, her iki tür de genelde farklı habitatları tercih ederler.
Несмотря на то, что ареалы дарвиновых нанду и больших нанду пересекаются, оба вида предпочитают различные местообитания.
Ülke'dan bu yana Başkan İsmail Omar Guelleh tarafından yönetilmekte ve hükümetin resmi duruşu büyük ölçüde Amerika taraflı bir tutum tercih etmişse de halkın büyük çoğunluğu bu tutumdan gittikçe uzaklaşmışlardır.
С года страной руководит Исмаил Омар Гелле, правительство которого проводит в большой степени про - американскую политику, в то время как всё больше людей начинают дистанцироваться от данного направления.
Dava ederler ve maksimum mahkûmiyet için zorlarlar.
Они будут добиваться для вас максимального срока.
O zaman seni görmezden gelmezler, ve babanın evini bulmanda yardım ederler.
Тогда они не будут тебя игнорировать и помогут найти дом твоего отца.
Çoğu erkek bir kadının çalışmasına itiraz ederler.
Большинство мужчин не любят выполнять женскую работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie