Exemplos de uso de "ufak şeylerin" em turco
Ve en ufak şeylerin sana çok şey söyleyebileceğini keşfettim.
И я обнаружил, что мелочи могут многое рассказать.
Yandan araba darbesi sonucu G.C.S.. Ufak yaralanmalar var.
в сознании, по шкале Глазго, небольшие ссадины.
Ama kalp krizi bir şeylerin gözden kaçtığını ispatlıyor.
Сердечный приступ показывает, что они что-то упустили.
Ve her şey o zaman başladı, bir şeylerin ters gittiğini biliyordum.
Когда все это началось, я поняла, что что-то не так.
Ufak bir sıkıştırma ve basit bir hokkabazlığı mahvettin.
Немного болтовни - и ты испортил простой фокус.
Bazı şavalaklar kendi başlarına ufak bir yürüyüş tertiplemek üzereler.
Некоторые ротозеи, кажется, немного сбились с курса.
En baştan beri içimden bir ses bir şeylerin yanlış olduğunu söyleyip duruyordu.
Какая-то часть меня с самого начала чувствовала, что что-то не так.
Bu kötü adama karşı biraz daha sağlam şeylerin nasıl dayanacağını görelim.
Давай глянем, как что-нибудь более существенное выстоит против этого монстра.
Bana söylemediğin şeylerin sayısı bir hayli artmaya başladı.
Знаешь, что-то ты частенько стал мне недоговаривать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie